“Despicable Me 4” is a fine entry to the franchise that will entertain the young audience—but it’s nothing profound, it’s simply Despicable Meh.